报考是求学中最重要的一环，报考专业前，仔细了解意向专业的各种情况是必不可少的一步。职业圈小编为您整理了大学翻译专业校友对自身就读专业的真实看法，以供参考。
校友点评
trocobdooley
上海大学 | 翻译 | 硕士
翻译这个专业，我觉得最主要的就是看个人自身水平，还有悟性，悟性高，你甚至都可以无师自通，悟性太低，把最牛的翻译大师叫来教你你也不会，这个东西就是看天赋，所以选择翻译专业之前，先问问自己，有没有这方面的天赋，上海大学的翻译硕士课程很多，也很有意思，尤其是有些独具特色的翻译课程，很受大家喜欢，师资水平也很高，有很多翻译界大佬坐阵哦
BZ拉里
南华大学 | 翻译 | 本科
我的专业目前还是培养专业，师资力量只会越来越好，就读期间就有以往的学长学姐读完博士、研究生回来任职的，能力都很强。我们专业由于学习范围很广泛，英语专业（国家一流专业）要学的，我们专业也要学，汉语专业要学的，我们也会学一些，我们还有第二外语，包括两年二外基础课、一年视听说课，也使得我们专业就业情况良好，但是从事翻译类工作的不多。
chloeeeeee
南京航空航天大学金城学院 | 翻译 | 本科
我们英语系的老师都非常的好，非常认真负责，我在这个学校唯一收获到的东西就是那几位认真的英语系讲师和教授，她们非常关心学生的学习以及未来的发展，也会主动给学生提供社会实践的机会，总体来说这个专业算是学校比较好的，但主要看自己今后的规划来选择，毕竟做翻译没那么简单
SuperHumanGift
天津外国语大学 | 翻译 | 本科
翻译师资力量雄厚，大一大二主要课程有基础英语，听力，口语，写作，泛读，英美文化等，还有公共课，大三大四主要课程有实用文本翻译，政论文翻译，高级英语，中级口译，跨文化交际等。
就业前景
有一幕
墨尔本大学 | 翻译 | 硕士
就业率算是很高了，毕业生很多会选择回国发展或者留在澳大利亚，因为澳大利亚事移民国家，很多政策欢迎留学生。
hhkim000
大连外国语大学 | 翻译 | 本科
就业情况一般 在双减政策和疫情影响下 去不了教培和外贸公司 一般都去一些翻译公司或与专业不相关的公司做销售人事等 起薪一般为4-5k
毕业去向
职朋用户
长沙理工大学 | 翻译 | 本科
就业。就这个专业来说如果想达到更高的水平应该继续往下读，但是考虑到就业前景我还是选择及时就业了。
Hannah
长沙学院 | 翻译 | 本科
如果有考研的目标的话就坚持考研，站上一个更高的平台机会是会更多的。如果就业的话，在平时就要注意积累经验。出国我没有想过。公务员的话看个人喜好吧。我个人的话还是会选择就业吧，毕竟我个人目标并不是太高，而且相比于做的事，我更看重一起做事的人。
校园招聘
章鱼小王子
重庆外语外事学院 | 翻译 | 本科
每年都有几百家企业来招聘 大多数是教育机构和销售 最好是选择校招企业，有保障 三方协议不着急
FtpersonaES
北京第二外国语学院 | 翻译 | 本科
校园招聘月：学校提供渠道，可向汇丰银行、亨瑞集团、网易有道、盒马鲜生、中建八局、字节跳动、完美世界、上海电气、招商银行、新华传媒等企业投送简历
实习机会
FtpersonaES
北京第二外国语学院 | 翻译 | 本科
很多，学院辅导员也会经常通知很多企业招聘信息，学生们自主选择单位进行实习。另外还有和一些企业公司的合作，也会给学生们提供实习机会。
大柯
武汉科技大学 | 翻译 | 本科
由于疫情，我们当时做的是线上实习，在一家翻译公司做英语翻译，这个实习是老师分享的，其他专业了解的不多，总体来说还是不错的。
报考选择
职朋9461307
长沙理工大学 | 翻译 | 本科
当年是根据自己的优势科目和爱好选择的专业，英语是我高中的强项，翻译是喜欢的学习方向。未来的职业规划是成为一名职业翻译。
FtpersonaES
北京第二外国语学院 | 翻译 | 本科
高中时英语成绩不错，觉得英语是一门很有趣的语言，因此想尽量选有关英语的专业。而翻译就业前景好，因此最后报考了翻译专业。
考研保研
satone
浙江大学 | 翻译 | 本科
考研气氛还行 一般考的就是清北 上交 复旦 人大 还有本校等学校 保研机会还蛮多的 但是竞争也很激烈 所以如果想保研就要从大一开始卷
有一幕
墨尔本大学 | 翻译 | 硕士
我个人认为墨尔本整体的学业氛围很好，有相对的各种措施来保障学生的学习和研究，只要你愿意，墨尔本大学的师资力量也是很牛的。
奖学金
职朋用户
长沙理工大学 | 翻译 | 本科
各种奖学金贷款都有。申请条件与其他大学基本无二异，奖学金之类的需要成绩在专业排名靠前才能申请。
Hannah
长沙学院 | 翻译 | 本科
奖学金按专业来，分甲乙丙三等，分别是2000，1000，500；成绩排名专业前3%，9%，16%。助学金一年似乎是2000，我没有领过也不太清楚。