翻译专业2018级同学
上海交通大学 | 硕士

老师都是很棒的，北大华师各种名校毕业都有吧，导师也都比较负责，学术氛围很浓，学术型导师会很喜欢有志于读博的同学，还有一位很棒的韩国老师教英文写作课，在我心中是真正的美女学霸~~

国内TOP5，师资、环境、福利、设施都没得说，男生特别多，身边同学都很优秀，缺点就是翻译专业的确不是交大的强势学科，但是学校是没得挑的。老师的人文关怀也做得很好，各种诺奖讲座经常在李政道图书馆进行。

翻译专业2017级同学
上海交通大学 | 硕士

专业还可以，只不过现在理工科比较吃香，文科没啥优势，好在有学校光环加持，找工作的时候也还可以。老师同学很好，有很多大佬，好好学可以学到东西 工作的时候用得上。

学校真的很好，有很多机会，认识各种大佬，找实习找工作也有学校优势，是个人才济济的地方。学校完全不差钱，建设的好，对学生也大方，一过节就发吃的，硕士补贴也不少。

翻译专业2017级同学
上海交通大学 | 硕士

翻译系比较宽松，学习靠自觉。外院这几年在不断进步，属于上升期的学院。外院语言学较好，研究内容比较前沿，如对语言学感兴趣，来交大外院是个不错的选择。所以专业学制2.5年，一年半课程就结束了，从研二上起想要找工作的同学就开始在各种公司实习了。

学校理工科气息非常浓厚，学习气氛很浓，各种设施条件很好。但学生可能偏功利性。 在交大学子集体荣誉感很强，会产生对一个学校的归属感。闵行校区离市区太远了，实习找工作非常不方便，也算是提前适应大城市的通勤吧。