英语口译 专题汇总
英语口译 专题汇总
我是一个口译专业的学生，成绩渣，这个面试机会是口译老师推荐给我的。有负老师的期望，没过。电话面试共有两个部分，全部英文测试。第一部分问了关于一些译员的基本问题，但是很多有二十个，这是我本人第一次参加面试，被这种阵仗吓到了，，问题都没听过，听力反应都要好久的，觉得每一秒都是煎熬。反正就是问完了，然后我就知道自己没过。然后是口译测试，一段英译中，一段中译英，都是二口实务上的。然后面试完后的两个小时，就通知我没过。总之，很难过。面试小姐姐很好，一直在安抚我。总之很好啦。
面试官问的面试题： 1. 介绍自己
2. 为什么选择学习口译;为什么选择学习英语；
4. 你的优点是什么；缺点是什么？怎样改进缺点？
5. 更擅长英译中还是中译英？怎样改善自己不擅长的部分？
6. 讲一下你目前在工作中遇到过的挑战。怎么应对？
7. 用什么途径技巧提高口译能力？
具体方法是其次，最重要的是持之以恒的练习。
8. 你什么时间有空接口译任务？
9. 对于加班的看法是什么？
10. 在口译工作中有什么技巧经验？
11. 怎样看待工作，薪水和同事？哪个排第一，第二，第三
12. 客户对你的评价
13. 客户想和你进行私人接触，你会怎么办？
14. 没有完成任务，怎样解决？
15. 对于未来五年的规划
16. 现在的工作还没有完成，但是下一个报酬更丰厚的任务来了，你会接吗？
17. 对薪资有什么要求？
18. 客户对你的工作不满意，不给报酬，你会怎样做？
19. 擅长的领域